Foto's van onze reizen
Wim & Iris
Ons doel is om mensen samen te brengen,
en hun ogen te laten glinsteren van plezier,
om verschillen te overbruggen,
angst te elimineren,
hun harten voor zichzelf en anderen te openen,
onvoorwaardelijke liefde vrij te laten stromen,
en iedereen te laten realiseren wie hij/zij werkelijk is,
door de ervaring van een diep gevoel van één-zijn:
WE ZIJN ALLEN ÉÉN!
Want onvoorwaardelijke liefde en echte levensvreugde
transformeren het aanzien van de wereld!
Our goal is to bring people together,
and make their eyes sparkle with joy,
to bridge differences,
dissolve fear,
open their hearts to themselves and others,
let unconditional love flow freely,
and let everyone realise who he/she really is,
by the experience of a deep sense of unity:
WE ARE ALL ONE!
For unconditional Love and true zest for life
transform the face of the Earth.
Unser Ziel ist es, Menschen zusammen zu bringen,
und ihre Augen vor Freude strahlen zu lassen,
Unterschiede zu überbrücken,
Angst aufzulösen,
ihre Herzen zu öffnen für sich und andere,
bedingungslose Liebe fließen zu lassen,
und jeden erkennen zu lassen, wer er wirklich ist,
durch eine tiefe Erfahrung von Einssein:
WIR SIND ALLE EINS!
Denn bedingungslose Liebe und wahre Lebensfreude
ändern das Gesicht der Welt.
Waarom wij onze website 'omarm het leven' noemen:
Wij willen duidelijk maken hoe veelzijdig het leven is. Alleen wanneer men het leven, met alles wat er omheen en in is en alle mogelijkheden ervan kan omhelzen, kan men werkelijk gelukkig zijn.
Het begint met van jezelf houden!
Wij willen mensen ondersteunen en inspireren, onze kennis en ervaringen met hen delen en hen helpen om de 'blik' te verruimen, met diverse benaderingen en middelen, zoals:
Om de blik te openen voor de schoonheid van de wereld, laten we foto's zien van verschillende mooie plekken op onze aarde en vertellen over mooie reisbestemmingen.
Warum wir unsere Website: „Umarme das Leben“ genannt haben:
Wir möchten damit die Vielseitigkeit des Lebens veranschaulichen. Nur wenn man sein gesamtes Leben, mit allem was es umgibt und beinhaltet, umarmen kann, kann man wirklich glücklich sein.
Das beginnt mit der Selbstliebe!
Hier möchten wir zur Unterstützung anbieten:
Um den Blick für die Schönheit der Welt zu öffnen, bieten wir Fotos von vielen schönen Orten auf unserer Erde an, sowie Vorträge über verschiedene Reiseziele.
Wim & Iris
|
